Показаны сообщения с ярлыком Morphological typology. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Morphological typology. Показать все сообщения

суббота, 19 июля 2014 г.

Morphological typology

There are roughly four kinds of morphologies that languages use: Analytic, Inflectional, Agglutinative, and Polysynthetic. Morphological classifications are made based on how the morphology of the language works, that is, how are words formed, combined, and inflected (if they are).
Analytic languages are not inflected, that is, nouns and adjectives are not declined and verbs are not conjugated. Instead, the order of the words determines grammatical relationships. English is an analytical language, though not perfectly so, because there are some agreement markers, tenses, etc in English. For example *he do is incorrect, because to do must be inflected to mark third person singular subject: he does. Chinese can also be said to be an analytic language, though words are so little inflected in Chinese, that some would classify it as a minimal grammar language. This is incorrect, since what languages lack in inflection (or morphology) they must make up in word order, or syntax; in a technical sense, both morphology and syntax are considered to form parts of grammar. Both English and Chinese rely on syntax, word order, to show grammatical relationships, e.g. the subject must be in a certain position relative to the verb (in English, it must precede it).
Inflectional languages are different from analytic languages, because they do inflect (as the name suggests) quite a lot. A good example is Latin, in which most words are marked up and down for all kinds of tenses, moods, cases, agreements, and more. When the words in the sentence are inflected to show agreement with all their subjects, objects, and other arguments, then word order becomes very fluid. Whereas analytical languages rely on strict word order, inflectional languages have flexible word order.
Agglutinative languages are those in which words can be combined easily. For example, instead of saying the shoe of the horse, agglutinative languages say horseshoe. Agglutinative languages include German and Turkish. In these languages, new words are formed by combining old ones, so that words can become very long, but also contain a lot of information. This kind of morphology is called productive, because new words are formed in a predictable manner. Agglutinative languages can have both lots of agreements and inflections, or have rigid word order, such as German.
The last kind of morphological category, polysynthetic languages, is the least understood by linguists, because none of the major written languages in the world today, such as English, Chinese, Russian, Arabic, Hindi, etc, are polysynthetic. Some Native American languages in North America, such as Navajo, and some Polynesian languages are polysynthetic. Words, especially verbs, in these languages also tend to become very long, because every argument in a sentence is inflected on the verb, but also on other words with an argument structure, such as prepositions. These languages are very difficult to learn, not only because they are not properly understood, but also because one verb has literally hundreds of inflections. For example, the average Navajo verb has about 15 categories of prefixes, and a couple of affixes. These categories in turn, have between six and 200 members. In addition, the affixes can move around and change in agreement with other prefixes.

In reality, no natural language belongs exclusively to one category. Japanese, for example, has analytic pronouns (it uses postpositions to modify the role of nouns in a sentence), but inflectional/agglutinative in its verbs (taberu means to eat; tabenai means to not eat).

вторник, 27 мая 2014 г.

Morphological typology

Morphological typology is a way of classifying the languages of the world that groups languages according to their common morphological structures. First developed by brothers Friedrich von Schlegel and August von Schlegel, the field organizes languages on the basis of how those languages form words by combining morphemes. Two primary categories exist to distinguish all languages: analytic languages and synthetic languages, where each term refers to the opposite end of a continuous scale including all the world's languages.
Analytic languages
Analytic (or "isolating") languages show a low ratio of morphemes to words; in fact, the correspondence is nearly one-to-one. Sentences in analytic languages are composed of independent root morphemes. Grammatical relations between words are expressed by separate words where they might otherwise be expressed by affixes, which are present to a minimal degree in such languages. There is little to no morphological change in words: they tend to be uninflected. Grammatical categories are indicated by word order (for example, inversion of verb and subject for interrogative sentences) or by bringing in additional words (for example, a word for "some" or "many" instead of a plural inflection like English -s). Individual words carry a general meaning (root concept); nuances are expressed by other words. Finally, in analytic languages context and syntax are more important than morphology.
Analytic languages include some of the major East Asian languages, such as Chinese, and Vietnamese. Note that the ideographic writing systems of these languages play a strong role in regimenting linguistic continuity according to an analytic, or isolating, morphology.
Additionally, English is moderately analytic (probably one of the most analytic of Indo-European languages, while Afrikaans can be considered as the most analytic of all Indo-European languages). However, it is traditionally analyzed as a fusional language.
Synthetic languages
Synthetic languages form words by affixing a given number of dependent morphemes to a root morpheme. The morphemes may be distinguishable from the root, or they may not. They may be fused with it or among themselves (in that multiple pieces of grammatical information may potentially be packed into one morpheme). Word order is less important for these languages than it is for analytic languages, since individual words express the grammatical relations that would otherwise be indicated by syntax. In addition, there tends to be a high degree of concordance (agreement, or cross-reference between different parts of the sentence). Therefore, morphology in synthetic languages is more important than syntax. Most Indo-European languages are moderately synthetic.